China
标准

Europe
标准

IEC
标准

JIS
标准

构造

 

GB3836.1

EN50014

IEC60079-0

总则

 

通用要求
General requirements

GB3836.2

EN50018

IEC60079-1

隔爆型
防爆构造

d

隔爆型电气设备
Flameproof enclosure

GB3836.3

EN50019

IEC60079-7

增安型
防爆构造

e

增安型电气设备
Increased safety

GB3836.4

EN50020

IEC60079-11

本安型
防爆构造

i

本安型电气设备
Intrinsic safety

GB3836.4

EN50039

IEC60079-25

本安系统

i

本安电气系统
Intrinsically safe electrical system

GB3836.5

EN50016

IEC60079-2

正内型
防场构造

p

正压型电气设备
Pressurized apparatus

GB3836.6

EN50015

IEC60079-6

油浸型
防爆构造

o

充油型电气设备
Oil immersion

GB3836.7

EN50017

IEC60079-5

充砂型
防爆构造

q

充砂型电气设备
Powder filling

GB3836.8

EN50021

IEC60079-15

无火花型
防爆构造

n

无火花型电气设备
Type of protection non-sparking

GB3836.9

EN50028

IEC60079-18

浇封型
防爆构造

m

浇封型电气设备
Encapsulation

 

EN50284

IEC60079-26

GroupⅡZone ０
用电器构造、试验及标记

 

Ⅱ组、１G类(０区)电气设备构造、测试及标志的特殊要求

Special requirements for construction,test and marking of electrical apparatus of equipment group Ⅱ,category 1G(Zone 0)

GB3836.13

EN60079-17

IEC60079-17

危险场所用电气设备检查与维护(煤矿除外)

 

危险场所用电气设备的检查与维护(煤矿除外)

Recommendationa for inspection and maintenance of electrical installations in hazardous areas(other than mines)

GB3836.14

EN60079-10

IEC60079-10

危险场所的分类

 

危险场所分类 Classification of hazardous areas

GB3836.15

EN60079-14

IEC60079-14

危险场所所电气安装(煤矿除外)

 

危险场所所电气安装(煤矿除外) Electrical installations in explosive gas atmospheres(other than mines)

 

EN954-1

 

 

 

机械安全　
控制系统中与安全相关的部件　
第一部分：设计通则

Safety of machinery Safety-related parts of control systems Part 1: General principles for design

 

EN1127-1

 

 

 

爆炸性环境　
爆炸的预防与保护　
第一部分：基本概念与方法

Explosive atmospheres Explosion prevention and protection Part